Startseite Suche  
Drucken Lesezeichen hinzufügen

Helene Amande Templin

weiblich 1880 - 1883  (3 Jahre)


Generationen:      Standard    |    Vertikal    |    Kompakt    |    Rahmen    |    Nur Text    |    Ahnenliste    |    Fan Chart    |    Medien    |    PDF

Mehr Details
Generation: 1

  1. 1.  Helene Amande Templin wurde geboren am 24 Okt 1880 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 16 Feb 1881 in Hohenkirch, Briesen, Westpreußen (tochter von Gustav Templin und Eva Ziehm); gestorben am 01 Nov 1883 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 04 Nov 1883 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.

Generation: 2

  1. 2.  Gustav Templin wurde geboren am 18 Feb 1859 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 27 Feb 1859 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen (sohn von Erdmann Templin und Anna Elisabeth Foedde).

    Gustav heiratete Eva Ziehm am 07 Jan 1880 in Waitzenau, Strasburg, Westpreußen. Eva (tochter von Johann Jacob Ziehm und Euphrosine Mantowski) wurde geboren am 13 Mrz 1856 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 24 Mrz 1856 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen. [Familienblatt]


  2. 3.  Eva Ziehm wurde geboren am 13 Mrz 1856 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 24 Mrz 1856 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen (tochter von Johann Jacob Ziehm und Euphrosine Mantowski).
    Kinder:
    1. Hermann Emil Templin wurde geboren am 15 Jul 1878 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 04 Aug 1878 in Hohenkirch, Briesen, Westpreußen.
    2. 1. Helene Amande Templin wurde geboren am 24 Okt 1880 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 16 Feb 1881 in Hohenkirch, Briesen, Westpreußen; gestorben am 01 Nov 1883 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 04 Nov 1883 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    3. Friedrich Gustav Templin wurde geboren am 15 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 18 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 22 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    4. August Heinrich Templin wurde geboren am 27 Jan 1884 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 07 Feb 1884 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 11 Feb 1884 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    5. Ferdinand Emil Templin wurde geboren am 19 Jan 1885 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 01 Feb 1885 in Hohenkirch, Briesen, Westpreußen; gestorben am 03 Feb 1885 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 06 Feb 1885 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    6. Wilhelm Templin wurde geboren am 22 Mrz 1886 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 11 Apr 1886 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 14 Apr 1886 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    7. Andreas Templin wurde geboren am 02 Apr 1887 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    8. Sohn Templin wurde geboren am 04 Jan 1890 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 04 Jan 1890 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 07 Jan 1890 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    9. Ewald Reinhold Templin wurde geboren am 05 Mrz 1892 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 18 Apr 1892 in Hohenkirch, Briesen, Westpreußen.
    10. Tochter Templin wurde geboren am 25 Jul 1894 in Dietrichsdorf, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 25 Jul 1894 in Dietrichsdorf, Strasburg, Westpreußen.
    11. Tochter Templin wurde geboren am 12 Mrz 1896 in Kowallek, Graudenz, Westpreußen; gestorben am 12 Mrz 1896 in Kowallek, Graudenz, Westpreußen; wurde beigesetzt am 15 Mrz 1896 in Groß Leistenau, Graudenz, Westpreußen.


Generation: 3

  1. 4.  Erdmann Templin wurde geboren am 12 Mai 1815 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 17 Mai 1815 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen (sohn von Paul Templin und Anna Heldt); gestorben am 22 Aug 1873 in Tillitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 23 Aug 1873 in Zarosle, Strasburg, Westpreußen.

    Erdmann heiratete Anna Elisabeth Foedde am 01 Jan 1846 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen. Anna (tochter von Paul Foedde und Dorothea Schidlowski) wurde geboren am 22 Jun 1819 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 10 Apr 1872 in Szabda, Strasburg, Westpreußen. [Familienblatt]


  2. 5.  Anna Elisabeth Foedde wurde geboren am 22 Jun 1819 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen (tochter von Paul Foedde und Dorothea Schidlowski); gestorben am 10 Apr 1872 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    Kinder:
    1. Christian Templin wurde geboren am 01 Nov 1846 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 02 Nov 1846 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 13 Nov 1864 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt in Nov 1864 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    2. Wilhelmine Auguste Templin wurde geboren am 09 Dez 1848 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 17 Dez 1848 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben vor 1873 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    3. Louise Templin wurde geboren am 29 Dez 1849 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 03 Jan 1850 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 10 Aug 1851 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 13 Aug 1851 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen.
    4. Friedrich Wilhelm Templin wurde geboren am 04 Jun 1852 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 08 Jun 1852 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben vor 1873 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    5. Auguste Templin wurde geboren am 13 Feb 1855 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 18 Feb 1855 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 19 Apr 1938.
    6. Ottilie Pauline Templin wurde geboren am 04 Aug 1857 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 16 Aug 1857 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben vor 1873 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    7. 2. Gustav Templin wurde geboren am 18 Feb 1859 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 27 Feb 1859 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen.
    8. Pauline Templin wurde geboren am 29 Jun 1862 in Szabda, Strasburg, Westpreußen; getauft am 18 Jul 1862 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben vor 1873 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.

  3. 6.  Johann Jacob Ziehm wurde geboren um 1824 (sohn von Ferdinand Jacob Ziehm und Christina Baumgart); gestorben am 21 Jun 1866 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 24 Jun 1866 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.

    Johann heiratete Euphrosine Mantowski am 11 Dez 1853 in Groß Leistenau, Graudenz, Westpreußen. Euphrosine (tochter von Michael Mantowski und Helena Wichert) wurde geboren am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; getauft am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 21 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 24 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen. [Familienblatt]


  4. 7.  Euphrosine Mantowski wurde geboren am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; getauft am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen (tochter von Michael Mantowski und Helena Wichert); gestorben am 21 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 24 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    Kinder:
    1. 3. Eva Ziehm wurde geboren am 13 Mrz 1856 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 24 Mrz 1856 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    2. Michael Ziehm wurde geboren am 06 Jan 1858 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 30 Jan 1858 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    3. Justine Ziehm wurde geboren am 25 Apr 1861 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 20 Mai 1861 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 04 Feb 1862 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 08 Feb 1862 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    4. Wilhelmine Ziehm wurde geboren am 20 Dez 1862 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 04 Jan 1863 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.


Generation: 4

  1. 8.  Paul Templin wurde geboren am 19 Feb 1789 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 20 Feb 1789 in Kruszinen, Strasburg, Westpreußen (sohn von George Templin und Marianna Klempahn); gestorben am 15 Jan 1872 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 20 Jan 1872 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.

    Paul heiratete Anna Heldt am 22 Feb 1814 in Rehden, Graudenz, Westpreußen. Anna (tochter von Erdmann Heldt und Helena Berg) wurde geboren um 1789 in Groß Xiatzken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 17 Mrz 1854 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 21 Mrz 1854 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen. [Familienblatt]


  2. 9.  Anna Heldt wurde geboren um 1789 in Groß Xiatzken, Briesen, Westpreußen (tochter von Erdmann Heldt und Helena Berg); gestorben am 17 Mrz 1854 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 21 Mrz 1854 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    Kinder:
    1. 4. Erdmann Templin wurde geboren am 12 Mai 1815 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 17 Mai 1815 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 22 Aug 1873 in Tillitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 23 Aug 1873 in Zarosle, Strasburg, Westpreußen.
    2. Andreas Templin wurde geboren am 24 Okt 1816 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 27 Okt 1816 in Groß Kruschin, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 19 Feb 1823 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 21 Feb 1823 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    3. Michael Templin wurde geboren am 21 Mai 1818 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 21 Mai 1818 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    4. George Templin wurde geboren am 27 Feb 1820 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 27 Feb 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 19 Jan 1881 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 22 Jan 1881 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    5. Christian Templin wurde geboren in 1823 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 20 Feb 1825 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 23 Feb 1825 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    6. Anna Templin wurde geboren am 28 Okt 1824 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 31 Okt 1824 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 14 Jan 1891 in Mischlewitz, Briesen, Westpreußen; wurde beigesetzt am 18 Jan 1891 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    7. Gottfried Templin wurde geboren am 14 Okt 1827 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 15 Okt 1827 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 21 Aug 1829 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 23 Aug 1829 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    8. Euphrosina Templin wurde geboren am 24 Jul 1830 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 25 Jul 1830 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 28 Mrz 1832 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 01 Apr 1832 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.
    9. Jacob Templin wurde geboren am 14 Apr 1836 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; getauft am 20 Apr 1836 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 17 Apr 1837 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 20 Apr 1837 in Groß Brudzaw, Strasburg, Westpreußen.

  3. 10.  Paul Foedde wurde geboren um 1785 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen (sohn von Paul Foedde und Eva Schiedhans); gestorben am 11 Aug 1850 in Sobierszysno, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 14 Aug 1850 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen.

    Paul heiratete Dorothea Schidlowski am 18 Nov 1805 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen. Dorothea (tochter von Samuel Schidlowski und Gottliebe N.N.) wurde geboren um 1786 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen. [Familienblatt]


  4. 11.  Dorothea Schidlowski wurde geboren um 1786 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen (tochter von Samuel Schidlowski und Gottliebe N.N.).
    Kinder:
    1. Gottliebe Foedde wurde geboren am 21 Okt 1806 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 23 Okt 1806 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 27 Nov 1810 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 29 Nov 1810 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen.
    2. Christina Foedde wurde geboren am 17 Okt 1808 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 23 Okt 1808 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 31 Jan 1814 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 02 Feb 1814 in Sumowko, Strasburg, Westpreußen.
    3. Christian Foedde wurde geboren am 07 Okt 1810 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 14 Okt 1810 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben vor 1871.
    4. Dorothea Foedde wurde geboren am 20 Dez 1812 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 27 Dez 1812 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 23 Jan 1814 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 27 Jan 1814 in Sumowko, Strasburg, Westpreußen.
    5. Johann Foedde wurde geboren am 18 Mrz 1815 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 19 Mrz 1815 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 10 Jun 1816 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 12 Jun 1816 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen.
    6. Jacob Foedde wurde geboren am 04 Mrz 1817 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 09 Mrz 1817 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 21 Dez 1818 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen.
    7. 5. Anna Elisabeth Foedde wurde geboren am 22 Jun 1819 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 10 Apr 1872 in Szabda, Strasburg, Westpreußen.
    8. Johanna Carolina Foedde wurde geboren am 03 Dez 1821 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 16 Dez 1821 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen.
    9. Gottfried Foedde wurde geboren am 03 Sep 1824 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 05 Sep 1824 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 01 Nov 1825 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 03 Nov 1825 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen.
    10. Johann Foedde wurde geboren am 28 Aug 1826 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 30 Aug 1826 in Strasburg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 25 Jul 1861 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 27 Jul 1861 in Sumowo, Strasburg, Westpreußen.

  5. 12.  Ferdinand Jacob Ziehm wurde geboren um 1789; gestorben vor 1853 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen.

    Ferdinand heiratete Christina Baumgart um 1814. Christina wurde geboren um 1797; gestorben am 28 Sep 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 01 Okt 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen. [Familienblatt]


  6. 13.  Christina Baumgart wurde geboren um 1797; gestorben am 28 Sep 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 01 Okt 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen.
    Kinder:
    1. 6. Johann Jacob Ziehm wurde geboren um 1824; gestorben am 21 Jun 1866 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 24 Jun 1866 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    2. Karl Friedrich Wilhelm Ziehm wurde geboren um 1826; gestorben am 30 Mrz 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 02 Apr 1827 in Gorzechowko, Strasburg, Westpreußen.

  7. 14.  Michael Mantowski wurde geboren am 04 Dez 1789 in Groß Xiatzken, Briesen, Westpreußen; getauft am 06 Dez 1789 in Kruszinen, Strasburg, Westpreußen (sohn von Johann Mantowski und Frosina Hinz); gestorben am 24 Jun 1878 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 27 Jun 1878 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.

    Michael heiratete Helena Wichert am 01 Nov 1817 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen. Helena (tochter von Christian Wichert und Christina Ploetz) wurde geboren am 18 Feb 1799 in Klein Brudzaw, Briesen, Westpreußen; getauft am 18 Feb 1799 in Kruszinen, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 19 Jan 1842 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; wurde beigesetzt am 22 Jan 1842 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen. [Familienblatt]


  8. 15.  Helena Wichert wurde geboren am 18 Feb 1799 in Klein Brudzaw, Briesen, Westpreußen; getauft am 18 Feb 1799 in Kruszinen, Strasburg, Westpreußen (tochter von Christian Wichert und Christina Ploetz); gestorben am 19 Jan 1842 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; wurde beigesetzt am 22 Jan 1842 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    Kinder:
    1. Christian Mantowski wurde geboren am 20 Apr 1818 in Piwnitz, Briesen, Westpreußen; getauft am 26 Apr 1818 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 14 Mai 1894 in Malken, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 17 Mai 1894 in Malken, Strasburg, Westpreußen.
    2. 7. Euphrosine Mantowski wurde geboren am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; getauft am 29 Okt 1820 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen; gestorben am 21 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 24 Nov 1882 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    3. Andreas Mantowski wurde geboren am 17 Mai 1823 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 20 Mai 1823 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen; gestorben am 27 Apr 1835 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; wurde beigesetzt am 29 Apr 1835 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen.
    4. Anna Mantowski wurde geboren am 01 Aug 1826 in Klein Brudzaw, Briesen, Westpreußen; getauft am 03 Aug 1826 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    5. Marianna Mantowski wurde geboren am 26 Aug 1829 in Mileszewo, Strasburg, Westpreußen; getauft am 26 Aug 1829 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen.
    6. Helena Mantowski wurde geboren am 27 Dez 1830 in Klein Brudzaw, Briesen, Westpreußen; getauft am 09 Jan 1831 in Groß Ksionsken, Briesen, Westpreußen.
    7. Michael Mantowski wurde geboren am 16 Sep 1836 in Bukowitz, Strasburg, Westpreußen; getauft am 25 Sep 1836 in Lemberg, Strasburg, Westpreußen.


Die Einwohnerdatenbank läuft mit The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 12.3, programmiert von Darrin Lythgoe © 2001-2024.

Erstellt und betreut wird die Einwohnerdatenbank von Hans-Jürgen Wolf.

Korrekturen und Ergänzungen werden jederzeit gerne entgegengenommen.